當比德爾(Caroline Biddle)向僱主坦白自己需要接受生育治療時,她以為自己做了正確的7事。然而,等到下一次發工資的時候,她才發現自己每次去醫院看病都被扣了工資。更令比德爾震驚的是,她的僱主——英國伯明翰附近的一所高中在這件事上竟然沒有違反任何規定。
如同世界上大部分地方,英國的法律並不保障那些為了做試管嬰兒而請假的人。在這個生育治療過程中,可能涉及幾十次不可預知的就診活動,接受掃描、驗血和各種治療程序,還要自行注射荷爾蒙,而這通常會導致情緒波動、腦霧和極度疲勞。
比德爾是一名表演藝術教師。她記得有一次,自己在接受治療兩天後,儘管步行時仍感到疼痛,還是回去上班,因為經濟條件不允許她再休無薪假。一年內,她就辭職,跳槽到另一間更包容的學校。但是,有了孩子後,她最終決定不再教書。比德爾說:「我記得當時感覺自己的價值被貶低了。我對整個職業生涯感到非常厭倦。」
