個人投資者需要一份新的劇本，或許需要對舊劇本作出修正。股市上漲一度令退休基金餘額重新上漲，但今年年初漲勢趨疲，並在6月13日戛然而止。這一天，標普500指數最終滑入熊市。一般情況下，市場收盤價較高點下跌20%，就可以界定為熊市。如此劇烈的跌勢會讓投資者變得更加情緒化（無論他們是否意識到這一點）。

我們對虧損的感知比對盈利更強烈，這會影響到投資行為。標普500指數基金下跌20%，就會迅速掩蓋過去五年該指數計入股息的回報率已經高達約70%的事實。如果多年來一直穩定投資多元化組合，現在就無需為任何重大失誤苛責自己，對熊市的最佳反應可能是堅持自己的計劃。如果你繼續每個月將收入的一部分用於投資，至少現在買入股票的成本要低得多。

儘管如此，如果不安情緒能夠促使投資者仔細審視投資組合的構成及其蘊含的風險，那麼這種情緒就是有價值的。這是投資者自省的好時機：是否能夠真正承受這些風險，是否能夠安然度過很多市場周期，而不僅僅是牛市。